Salva secretos

Andrés Neuman rescató la jornada: un escritor salva a otros cinco escritores. Y es que jugar a los #25secretosliterarios de América Latina no ha sido sencillo: en grupos de cinco en cinco los autores han intentado presentarse en sociedad con un formato que no funciona. Primero, en horario estelar compitiendo afuera contra las presentaciones de Fernando Vallejo, Fernando Savater, Cristina Pacheco. Segundo y más malo: un audio libro arranca la introducción de cada autor, audio libro breve de un texto, audio libro que se lee con un fondo de terraza de hotel nuevo de Guadalajara, audio libro que hace, sobretodo, ahuyentar a los paseantes que sí, sí querían conocer a los secretos. Tercero, y triste: poco tiempo para escuchar la secreta – esa sí – voz de los autores: un hilito breve de palabras para describir sus influencias, otro para contar qué es eso de América Latina, uno delgadísimo para saber si sí o no con las plataformas electrónicas. Hilitos que el oyente va recogiendo para armar un puñado de historias de colección. Andrés Neuman, el escritor argentino, español, de todo el mundo y tampoco tanto, estudió bien a cada uno de los 5 autores que le tocó presentar en la serie de los #25secretosliterarios mejor guardados de América Latina. Estudió su obra, sus intereses, algunas filias y fobias. Y sacó a flote la mejor mesa de los #25secretosliterarios en donde desfilaron: Fabián Casas, Roberto Bachrich, Andrés Burgos, Miguel Antonio Chávez, Carlos Oryel Wynter. Hacer la tarea sí sirve.

25 secretos se revelan: Dani Umpi

Dani Umpi fue el último en contestar. El último secreto en publicarse. Es artista: visual, músical, literario, plástico. Y es de Uruguay. Dani Umpi, en voz de un sonidista uruguayo, es "el mayor representante de la escena gay" del país latinoamericano.

¿Cuál es la obra literaria más sobrevalorada?

Publicado en ww.letraslibres.com el 25 de noviembre de 2011.

Jacaranda

Él no puede distinguir el color de las jacarandas. Es daltónico. Pero distingue sin chistar una cara de miedo de una cara de angustia de una cara de tensión de una cara de deleite de una cara de alejamiento de una cara de pura complicidad. Él no distingue el color de las jacarandas. Por eso habrá de colocarse mañana por la noche una corbata gris o blanca o negra o blanca con gris o gris con negro para entender cómo va eso de los colores y que los colores entiendan cómo va eso de no saber jacaranda. No sabe de qué color es una jacaranda, pero lo intuye. Intuye que hace sombra al periodiquero de la mañana, que son hojas pequeñas con finísima capa de terciopelo las que amanecen como cobertura de calles, que la ciudad se ve distinta aunque él no pueda saber. "Para que no digas que no pienso en tí..." coreó y luego silbó y luego brindó. Nunca terminó Los detectives salvajes, llegó Ricardo Piglia y los sacó de su buró. Otras cosas cambian en su buró, pero lo de salvaje detective, no. Y en una distancia aprobada, habrá dos ojos que verán el espectáculo de una marometa triple en salto mortal con vuelta para atrás. Dos ojos que saben dónde y cómo va el señor a aterrizar. Distancia. Maroma. Vuelta. No hay pa´trás. Jacaranda.

25 secretos se revelan: Roberto Martínez Bachrich

Roberto Martínez Bachrich es el único escritor venezolano de la serie 25 secretos literarios, evento que organizó la FIL para catalpultar a talentos poco conocidos en América Latina. De Venezuela entonces viene la respuesta sobre la misión del Estado en la literatura: "Yo nunca he entendido muy bien qué es "el Estado". Por lo tanto, no tengo la menor idea de si debe o no pagar a los escritores para que hagan lo único que, por lo general, saben hacer".

¿Cuál es el secreto literario mejor guardado?

Publicado en www.letraslibres.com el 24 de noviembre.

25 secretos se revelan: Luis Alberto Bravo

Ecuador cierra su desfile de secretos con Luis Alberto Bravo (1979). Poeta, artista visual y guionista, le gustan los detalles y las explicaciones: encontrar con la palabra el orden del pensamiento, la intiución y la experiencia. Luis Alberto Bravo elige morir como Cósimo Piovaso: "en un árbol logró agarrarse a la cuerda y ancla de un globo aerostático para desaparecer en el mar."

¿Raya los libros?

Publicado en www.letraslibres.com el 23 de noviembre.

25 secretos se revelan: Eduardo Varas

Eduardo Varas escribe constante y sonante en twitter. Su cuenta @eduardovarcar es una combinación de sarcasmo, asuntos privados y crítica al acontecer en Ecuador. Nació en 1979, año frontera entre lo analógico y lo digital.

Si fuera libro, ¿cuál sería?

Publicado en www.letraslibres.com el 22 de noviembre.

25 secretos se revelan: Pablo Soler Frost

Le tocó publicación el lunes 21 de noviembre. Puente en México. Puente porque históricamente el festejo fue el domingo: 101 aniversario de la Revolución Mexicana. De ese festejo al que Pablo Soler Frost dedicó una que otra página en su libro El Reloj de Moctezuma, publicado como una joya por editorial Aldus. Pablo Soler Frost es mexicano, el secreto literario mejor guardado con más libros publicados: más de 10, entre novela, ensayo y guión.

Pablo Soler fue el primero en constestar 20 preguntas a ... , serie publicada en el sitio de Letras Libres. Tardó tan sólo 17 minutos para enviar sus respuestas.

¿Rayas los libros?

Publicado en www.letraslibres.com el 21 de noviembre.

25 secretos se revelan: Francisco Díaz Klaassen

Francisco Díaz Klaasseen es un chileno que vive en Nueva York. Nació en 1984, y debió robar -pero no lo hizo- El arte de amar, de Ovidio. De Ovidio y no Fromm, como lo aclaró en un correo un domingo al medio día. Díaz Klaassen escribe en el blog Tough Guys Don’t Dance, pero nunca ha ido al Veracruz, en Guadalajara, así que habrá que esperar.

Si este es su último aliento, ¿cuáles son sus últimas palabras?

Publicado en www.letraslibres.com el 20 de noviembre.

Anubarrado

Oaxaca. 2011.

Lo anubarrado no se quita así nada más. Hay que soplarle a las nubes para que se escabullan, que se vayan porque estorban, voltear al cielo para verlas y convencerlas que no, que aquí ya no hay lugar . O aprenda volar: a brincos, a nados, a soplos, a cómo se pueda para llegar hasta ellas y anubarrarse en serio, completito. Envolverse de nubes y abrazarlas profundamente.
Lo anubarrado no se quita con una canción, así nomás. Las nubes ya entraron en los pulmones en ese par de veces que se inhaló nostalgia y se hizo combustión con un mezcal. Anubarrada el alma, el corazón, los recuerdos y pa´delante. Será el amanecer el que haga acción limpia parabrisas y, después del café, acomode en el cajón de los afectos las nubes que ya no se van. Habrá nubes que seguirán enredándose en las pestañas, otras se quedarán esperando las sinápsis, unas más, esas largas, blancas y luminosas, harán sus formas alrededor del corazón.
Lo anubarrado no se quita así nada más. Hay que soplarle a las nubes para que se escabullan o correr hacia el cielo para envolverlas y abrazarlas en lo profundo.

25 secretos se revelan: Fernanda García Lao

Fernanda García Lao es breve con las respuestas que entrega a Letras Libres. Rápida y precisa, revela que las palabras es su mejor vínculo con el mundo, aunque le gusta compartir con el resto el tejido de esas palabras.

¿Escribir de día o de noche?

Publicado en www.letraslibres.com el 19 de noviembre.

25 secretos se revelan: Enrique Planas

Enrique Planas es periodista y es de Perú. En el Perú de Ollanta Humala, Enrique Planas escribe mientras cuida a su hija recién nacida. Combina arrullar las palabras y arrullar a la niña. Pero primero lo primero: la niña. Enrique Planas es un escritor que, como flecha, va a al blanco sin que el viento, las condiciones del material o el mismo tiro le sean importantes.

¿Cuál es el secreto literario mejor guardado?

Publicado en www.letraslibres.com el 18 de noviembre.

Mariado

Pollos rostizados. En la mesa de madera humean los pollos rostizados. Es domingo. La familia Flores almuerza a las dos de la tarde: temprano para comer, tarde para desayunar. “Tamara”, tuitea Mario, miembro distinguido de la familia Flores. Deja el teléfono junto a la estufa y se concentra en partir su telera. En eso anda cuando, afuera, rechinan las llantas de un Monza gris. Alguien toca la puerta. Es domingo, ¿quién será? Hombres. Le dicen a la familia Flores que son “de la procuraduría”. En sus bolsillos no hay orden de presentación ni aprehensión. “Con permiso, nos llevamos aquí al joven”, dice uno. Mario no termina de preparar su torta. A los 26 años Mario tiene buena memoria, en el Monza gris, con dos “agentes” a su lado, recuerda el timeline de su Twitter; 10 de noviembre, “No salía tan temprano del trabajo desde que se cayó la avioneta de Mouriño. Anden con cuidado, funcionarios voladores”; 12 de noviembre, “Me dan ganas de comprar a todos los secretarios de Gobernación, abrir sus jaulas y dejarlos volar en libertad con los otros secretarios”. Se jodió la marrana. Mario en la Procuraduría General de la República. Es domingo, pero se trabaja. Es domingo, pero se tuitea: “Chicos, gente supuestamente de la PGR se llevó a @mareoflores POR ESTE TWEET: http://bit.ly/u7K8Aj ¡Por favor, difúndanlo! #mareoflores”; “El padre de @mareoflores tiene la certeza que su hijo está en la PGR dado que uno de los vehículos que lo detuvieron está estacionado ahí.” Se jodió la marrana. El domingo tuerce hacia la delegación de la PGR en la ciudad de México. Más tweets, más especulaciones, todos asustados, otros indignados. Nubosidad variable. Mareo. Y de pronto un tweet: “Estoy completamente bien. Gracias a todos, todo se aclarará en un momento. GRACIAS”. Es el joven Flores. Los timelines se apaciguan, toman descanso en domingo, acomodan las almohadas y hasta prenden la regadera. Tiempo fuera. Y luego no, porque Mario no sale de la PGR, no pueden verlo ni su familia ni su abogado. Otra vez la nubosidad. Es domingo. Nueve horas para saber qué quería la PGR de Mario: “Me preguntaron si conocía a gente que supiera destruir un helicóptero”. El mareo está por convertirse en vómito. Es domingo. Un comunicado de la PGR es responsable de que cada quien cierre la semana como pueda. Se jodió la marrana. Comunicado: “Con la finalidad de agotar todas y cada una de las líneas de investigación… de los hechos acaecidos en el poblado de San Juan Tezompa, Municipio de Chalco, Estado de México, en los que perdieran la vida el Secretario de Gobernación y siete servidores públicos más, el agente del Ministerio Público de la Federación tomó la declaración, en calidad de testigo, al titular de la cuenta de twitter @mareoflores.” Otra vez sarcasmo, tweets y trend topics. El comunicado sigue: “Una vez que rindió su declaración sobre los motivos por los que publicó en su cuenta de Twitter el comentario ‘no salía tan temprano desde que se cayó la avioneta de Mouriño, anden con cuidado funcionarios voladores’, se le permitió retirarse de las instalaciones, toda vez que hasta este momento, no existe relación entre la publicación del tweet y el accidente aéreo”. Mario Flores termina el domingo en su casa: “Soy el ángel de la muerte de los panistas voladores”, era la descripción de su perfil. Un día después se lee: @mareoflores: “Me preocupa el país”.

Publicado en www.frente.com.mx el 16 de noviembre.

25 secretos se revelan: Diego Muñoz Valenzuela

Diego es chileno. Más cercano a la generación donde las palabras eran cautelosas pero generosas. Un maestro de la vida que recién cumplió 65 años envío ayer un mensaje sobre Diego Muñoz y la forma que aborda sus 20 preguntas:

"ME ENCANTO, TAL VEZ PORQUE ESTE MAS CERCA DE MI GENERACION O DE MI PROFESION O DE LA CAPACIDAD DE SER CLARO COMO MAESTRO, NO ES ENVIDIOSO NI TACAÑO CON LAS PALABRAS. BESOS".

¿La obra maestra que nunca ha leído y quizá ha dicho que sí?

Publicado en www.letraslibres.com el 17 de noviembre de 2011.

25 secretos se revelan: Luis Miguel Rivas

Luis Miguel Rivas es el último de los secretos que proviene de Colombia. El último sólo por azar. Luis Miguel Rivas y Andrés Burgos se conocen. Compañeros del camino, de generación, de hábitos literarios. Rivas nació en 1969 y desde encontes tiene varias tareas no hechas que asume, comparte y se propone un día cumplir.

¿Con qué cliché literario se (le) identifica?

Publicado en www.letraslibres.com el 16 de noviembre de 2011.

La jícara

Primero fue un olor. El mismo. Otra vez primero el olor. Una nariz se sube al tobogán. Y de allí al cielo, al mar, a las sábanas color blanco o amarillo o arena o de flores con pétalos rosas. Olor. Tobogán que vuelca de arriba a abajo y luego el abajo patas parriba. Amanece el mismo olor. El primer café avispa la mañana.

25 secretos se revelan: María Eugenia Ramos

María Eugenia Ramos (Honduras, 1959) escribe en su blog DiSentimientos: "Escritora a ratos (una de seis mujeres entre 25 escritores considerados por la FIL "poco conocidos, pero con gran potencial"). Hondureña, editora de oficio, amante de los gatos, los perros y demás animales (menos los políticos), extraña combinación de fresa y frijolera..." Mujer secreto que se revela en el resto de América Latina para hacerla saber que en Honduras pesa la muerte y también huele a sangre, y que por eso la palabra vale más.

¿Con qué cliché literario se (le) identifica?

Publicado en www.letraslibres.com el 15 de noviembre de 2011.

25 secretos se revelan: Javier Mosquera

Javier Mosquera nació en Guatemala en 1961. Vivió en México y aprendió a utilizar el conjuro "Botellita de Jérez...". Ingenioso y ávido de continuar usando las palabras en el juego de la vida, a Mosquera le da ilusión venir a México, a la FIL y encontrarse con tantos con los que ha compartido el juego de las palabras.

Si este es su último aliento, ¿cuáles son sus últimas palabras?

Publicado en www.letraslibres.com el 14 de noviembre e 2011.

25 secretos se revealan: Jacinta Escudos

Jacinta Escudos nació en El Salvador en 1961. Las últimas tormentas en su país no le permitieron contestar rápido las 20 preguntas que le hiciera Letras Libres. Una tormenta de ideas que habita en su blog Jacintario.

¿Qué muerte célebre, de algún personaje real o de ficción, le gustaría tener?

Publicado en www.letraslibres.com el 13 de noviembre.

25 secretos se revelan: Hernán Ronsino.

Ron. Ron. Ron. Así es más fácil recordar la buena escritura de su apellido: Ronsino. Hernán Ronsino nació en Argentina en 1976. Te vomitaré en mi boca es su primer libro. Tiene un blog llamado Sílabas negras en donde se lee: "No es que sea una norma, pero a veces los tiempos de ascenso y caída de un autor o de una supuesta generación son llamativamente cortos". Visita México en dos semanas.

Si este es su último aliento, ¿cuáles son sus últimas palabras?

Publicado en www.letraslibres.com el 12 de noviembre.

25 secretos se revelan: Nona Fernández

Nona Fernández es actriz. Es chilena y es actriz. Es actriz y también escritora. Nona Fernández tiene un gran sentido del humor. Su último aliento lo convertiría en carcajada antes de partir, así como las comadrejas de Roger Rabbit. Es chilena y por eso es natural que sepa reir tanto y tan bien.

¿Qué muerte célebre, de algún personaje real o de ficción, le gustaría tener?

Publicado en www.letraslibres.com el 11 de noviembre.

25 secretos se revelan: Carlos Cortés

Carlos Cortés es de Costa Rica. Su trayectoria literaria es harto conocida en su país, conocida en América Central y poco conocida en el resto del continente. A Carlos Cortés le gusta argumentar sus ideas mediante el uso ordenado del sujeto, verbo y predicado. No se va con medias tintas o respuestas que permitan al ingenio dudar. Es contundente. Envidia a su mujer y eso, porque es discplinada.

¿Qué hábito envidia de otro escritor?

Publicado en www.letraslibres.com el 10 de noviembre.

De lo que habla Ana cuando habla de disciplina.

1. Trabajar, trabajar siempre por encima de todo, y leer entero cada libro del autor invitado.

2. Una gran curiosidad sin prejuicios y tratar a todos los escritores por igual.

3. Independencia absoluta y elección de los libros sólo por su interés literario.

4. Posicionarse ante el escritor de la misma manera que se hace ante la vida.

Los cuatro básicos de Bernard Pivot para caminar todos los días.

Fin del miedo

Lucho Gatica

y

ya

25 secretos se revelan: Giovanna Rivero.

Es la única escritora originaria de Bolivia. La única a la que Cien años de soledad le parece que es una obra sobrevalorada. La única que escribe de lo público y lo privado. Acepta que escribe siempre de lo mismo (un cliché con el que la identifican), pero que todos los escritores lo hacen. Sincera, honesta, contundente. Giovanna Rivero (Bolivia, 1972).

Si este es su último aliento, ¿cuáles son sus últimas palabras?

Publicado en www.letraslibres.com el 9 de noviembre.

25 secretos se revelan: Ulises Juárez

Las respuestas de Ulises Juárez Polanco llegaron una tarde de octubre en Páztcuaro, Michoacán. Las carcajadas se mezclaron con la reflexión al leer, con esa humedad y ese frío michoacano, al más joven de los secretos. @juarezpolanco nació en Nicaragua en 1984, y sus respuestas incluyen las palabras Kindle, Carl Sagan y yoyo.

¿Con qué cliché literario se (le) identifica?

Publicado en Letras Libres el 8 de noviembre.

25 secretos se revelan: Emiliano Monge

Emiliano Monge tiene más canas que barba. Aprendió que en la salud y en la enfermedad es más fácil sobrevivir leyendo y escribiendo. Vive en Barcelona con Paula, donde tiene la misma cantidad de amigos que en su tierra natal. A Emiliano le gusta recordar por conveniencia y con ella, por eso logró escribir la compleja novela Morirse de memoria, que sólo debe leerse "de una buena vez".

¿Con qué cliché literario se (le) identifica?

Publicado en www.letraslibres.com el 7 de noviembre.

Los lunes se ponen morados. Una mariposa café aletea en la nariz y el oxígeno escasea. Alguien movió un dedo en el agujero profundo de la llaga. La llaga era el corazón. Huele. A corazón. Huele. El misterio con garras y una fea nariz está sentado en un mesa de la colonia Roma. El mediodía pasó. La alegría se escurre por el sobaco. Un miedo se abraza en la esquina. De desabraza en la otra. Hubo un impacto. Huele a impacto. La gitana está de vuelta.

25 secretos se revelan: Fabián Casas

Fabián Casas nació en Argentina en 1965. Es poeta y le gusta jugar con las palabras. Jugar a que den en el blanco desde el primer tiro; jugar a que los otros acomoden los significados a través de la memoria; jugar a la sencillez de la composición donde el sujeto lo es, el verbo lo es y el predicado, lo es. Horla City es su último libro publicado.

Si este es su último aliento, ¿cuáles son sus últimas palabras?


Publicado en www.letraslibres.com el 6 de noviembre.

25 secretos se revelan: Juan Álvarez

Juan Álvarez (Colombia, 1978) fue el primero en contestar a la solicitud de revelar 20 preguntas para Letras Libres. Su cuestionario llegó días después, porque pidió tiempo y calma para hacerlo. El colombiano recién publicó su novela C.M. no récord que se presenta en México el 24 de noviembre.

Si este es su último aliento, ¿cuáles son sus últimas palabras?

Publicado en Letras Libres el 5 de noviembre de 2011.

25 secretos se revelan: Daniela Tarazona

A Daniela Tarazona le gusta el pan de muerto, llevar los cigarros justos en su cigarrera plateada y escribir en Tepoztlán. Ya terminó su segundo libro pero todavía no se publica. Últimamente tiene que despertarse más temprano, tanto que no ha salido el sol cuando ella ya toma su café e intenta desayunar algo.

¿Escribir de día o de noche?

Publicado el viernes 4 de noviembre en www.letraslibres.com

25 secretos se revelan: Miguel Antonio Chávez

Miguel Ángel es el nombre de su padre. Una y otra vez la gente confunde sus nombres. También uno de sus hermanos es Ángel. Miguel Antonio nació en Ecuador en 1979, su primer libro, Círculo vicioso para principiantes, se publicó en el 2005. Escribe y describe hasta explicar sus argumentos, utiliza el cine como una sólida referencia y el silencio de Augusto Monterroso es el libro que le gustaría ser.

¿Qué eslogan propondría para una campaña nacional de lectura?

Publicado el 3 de noviembre en www.letraslibres.com

25 secretos se revelan: Carlos Oriel Wynter

Carlos Oriel Wynter (1971) es el único panameño de la lista de los 25 secretos mejor guardados de América Latina. Director de Editorial Fuga, conoce bien a México porque vivió en Guadalajara cuando estudió ingeniería en el ITESO.
Contesta sus correos, puntualmente, de ocho a nueve de la mañana. Ni antes ni después. Si es urgente puede contactársele directamente en su PIN de Black Berry. Le da envidia Jorge Luis Borges, sería El perseguidor o el fantasma de Canterville.

¿Cuál es el secreto literario mejor guardado?

Publicado el 2 de noviembre en www.letraslibres.com

25 secretos se revelan: Andrés Burgos

@pelucavieja en Twitter. El colombiano Andrés Burgos contestó de un tirón las 20 preguntas del cuestionario Letras Libres. Tardó tres día en enviar las respuestas y no hubo dudas desde la primera lectura. Escribe de día, sabe de futbol, le gustan los cuentos y no soporta a la gente que habla en el cine.
Andrés Burgos nació en 1973. Su libro Manual de pelea puede encontrarse en México, editado por Norma.

¿Qué es un best seller?

Publicado en www.letraslibres.com el 1 de noviembre.

25 secretos se revelan

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara eligió a 25. Son escritores con más de un libro publicado, conocidos en sus países y desconocidos para el resto de América Latina. La edad es irrelevante, los seleccionados nacieron entre 1956 y 1984; el género tampoco importón. Son los 25 secretos mejor guardados de América Latina, 6 mujeres y 19 hombres que brincan de la periferia a la plaza pública.

Hubo una propuesta a la revista Letras Libres, en su versión digital. Su editora, Cynthia Ramírez, dijo que sí: le metió jiribilla y rigor. El resultado: 20 preguntas a los 25 secretos mejor guardados de América Latina.

Un mes de ir y venir con preguntas y respuestas desde Colombia, Ecuador, Perú, Honduras, Nicaragua, Argentina, Panamá, Honduras, Chile, México, Venezuela, Costa Rica, El Salvador y Bolivia. Conversaciones con América Latina, con autores sin territorio, con narrativas que hilan las ventanas contemporáneas.
Cada uno abrió "senderos que se bifurcan", senderos que se cruzan en algún momento, en alguna línea, en algún punto y coma. Gracias por alimentar el entusiasmo de conversar con la palabra escrita.

20 preguntas para 25 secretos:

1. ¿Escribir sobre lo público o lo privado?
2. ¿Escribir de día o de noche?
3. ¿Cuál es la obra literaria más sobrevalorada?
4. ¿Y la injustificadamente olvidada?
5. ¿La obra maestra que nunca ha leído y quizá ha dicho que sí?
6. ¿Cuál es el secreto literario mejor guardado?
7. ¿Hace daño el culto al escritor?
8. ¿Cómo reaccionaría si descubriera miles de copias piratas de sus libros en el mercado negro?
9. ¿El Estado debe pagar para que los escritores escriban?
10. ¿La escritura creativa puede aprenderse en un taller?
11. ¿Qué es un best-seller?
12. ¿Qué hábito envidia de otro escritor?
13. ¿Qué eslogan propondría para una campaña nacional de lectura?
14. ¿Si fuera libro cuál sería?
15. ¿Cuál fue el primer libro que robó o debió haber robado?
16. ¿Raya los libros?
17. ¿Con qué cliché literario se (le) identifica?
18. Si estuviera en su poder ser obedecido como gobernante, ¿qué regla le impondría a los ciudadanos?
19. ¿Qué muerte célebre, de algún personaje real o de ficción, le gustaría tener?
20. Si este es su último aliento, ¿cuáles son sus últimas palabras?

Serie: 20 preguntas a...

La leyenda del boleto

Molesta y casi repele la frase "hay que ver la película porque es mexicana". Repele y molesta. Porque al cine se va primero por curiosidad, luego por emoción y después por gusto. Y cuando sucede algo de esto uno lo que pretende es que le vendan el boleto de la película seleccionada.
"Que no, yo voy a la sala 2 a ver La leyenda de la llorona".
- No se preocupe, podrá pasar con el boleto.
Era otra película, otro horario y otro boleto. El adolescente que atendió para cobrar no sabe - ¿o acaso sí?- el daño de su "equivocación". Ese boleto se lo cuentan a esa producción, que resulta ser de Estados Unidos, y no a la película de animación mexicana que se vió por auténtica elección.
Molesta y casi repele que se pierda la bonita costumbre de hacer conciencia. El fenómeno de intercambiar los boletos se repite y al final la producción mexicana no registra los espectadores que sí tuvo. La leyenda del boleto es cierta.